PÄ Unitedprofile kan vi idag erbjuda svenska och norska webbshoppar som innehÄller texter inkl produkttexter och valutor.
Vi har ingen funktion för ett komplett sprÄkstöd dÀr alla texter och produkttexter kan vÀxla mellan olika sprÄk inom samma shop. Det Àr inte tekniskt möjligt pÄ grund av det enormt stora och varierade sortimentet som finns i vÄrt unika system.
Det finns följande lösningar beroende pÄ vad ni som kund eftersöker:
- Skapa tvÄ separata shoppar med olika sprÄk och lÀnka enkelt mellan shopparna med te.x olika flaggsymboler i sidhuvudet. Ni behöver lÀgga upp motsvarande sprÄk i varje shop tex svenska/norska. Det Àr en bra lösning för tydliga och korrekta översÀttningar.
- Ni kan ocksÄ anvÀnda en extern översÀttningstjÀnst pÄ er webbshop om ni vill erbjuda fler sprÄk till besökarna. Denna lösning förlitar sig pÄ översÀttning och vissa meningar kan bli mindre bra, men den möjliggör flersprÄkig översÀttning (mÄnga tjÀnster tillÄter att ni begrÀnsar antalet sprÄk).
Vi pÄ Unitedprofile tillhandahÄller inte en sÄdan tjÀnst, men det finns online-tjÀnster för detta ÀndamÄl. Efter att ni har valt en extern tjÀnst, genereras ett skript som behöver integreras pÄ er webbsida. Detta kan ni göra sjÀlva genom att gÄ till "Mallar" > "Aktiv mall" > fliken "Index". Ni ansvarar sjÀlva för att se till att skripten fungerar och inte stör sidan. Vi erbjuder ingen gratis support för detta. Om nÄgot plötsligt inte fungerar som det ska kan ni prova att ta bort eller inaktivera skriptet och se om det hjÀlper. Kontakta vÄr support om ni behöver hjÀlp med implementeringen av skriptet.
Valuta
Det gÄr inte att ha tvÄ olika valutor i samma shop, utan dÄ behöver ni skapa en ny separat shop sÄ att ni har en shop för vardera valuta.
Valutor som finns tillgÀngliga Àr SEK, NOK, Euro och DKK.